Hör auf, gegen dein Gehirn zu kämpfen. Lern die Bedienungsanleitung kennen. Ich bin Alexander, und ich zeige dir, wie du das Chaos in Fokus verwandelst.
Stop fighting your brain. Learn the instruction manual. I am Alexander, and I will show you how to turn chaos into focus.
Deja de luchar contra tu cerebro. Aprende el manual de instrucciones. Soy Alexander y te mostraré cómo convertir el caos en enfoque.
Jahrelang dachte ich, ich sei "kaputt". Zu laut, zu schnell, zu chaotisch. Diagnose AD(H)S. Das Ende? Nein, der Anfang.
Ich habe aufgehört, mich anzupassen und angefangen, meine Umgebung anzupassen – ADDjustability eben.
For years I thought I was "broken". Too loud, too fast, too chaotic. Diagnosis ADHD. The end? No, the beginning.
I stopped adjusting myself and started adjusting my environment – that's ADDjustability.
Durante años pensé que estaba "roto". Demasiado ruidoso, demasiado rápido, demasiado caótico. Diagnóstico TDAH. ¿El fin? No, el comienzo.
Dejé de adaptarme a mí mismo y empecé a adaptar mi entorno – eso es ADDjustability.
Einzelkämpfer oder Tribe-Member? Wir finden deinen Weg.
Lone wolf or tribe member? We find your way.
¿Lobo solitario o miembro de la tribu? Encontramos tu camino.
Dein persönlicher Fahrplan. Wir zoomen tief rein in deine spezifischen Blockaden und sprengen sie.
Your personal roadmap. We zoom deep into your specific blocks and blow them up.
Tu hoja de ruta personal. Profundizamos en tus bloqueos específicos y los eliminamos.
Wachse in einer Gruppe von Gleichgesinnten. Nutze die Schwarmintelligenz (Body Doubling).
Grow in a group of like-minded people. Use the swarm intelligence (Body Doubling).
Crece en un grupo de personas afines. Usa la inteligencia de enjambre (Body Doubling).